Hegyi Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998
Hegyi Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998
Hegyi Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998
RÓLUNK
Lorem ipsum
Hegyi Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998

Ételeink - Speisekarte - Menu 

Üzletünkben csak készpénzes fizetés lehetséges!
A feltüntetett árak forintban értendők és az ÁFA-t tartalmazzák!

Kezdő fogásaink - Vorspeise - Savoury dish 

Kishegyi magyaros ízelítő (szalámi, sonka, májas, zöldségek, sajtkrém) (1, 7)
Gemischt ungarische Kostprobe (Salami, Schinken, Käse, Gemüsen)
​Mixed Hungarian fétises (sausage, smoked pare ribs, liver paste, vegetables)


​2.000 Ft

Hízott kacsamájkrém zöldsaláta, bagett (1, 10)
Gemästete Entenlebercreme, mit Kirschtomaten, Rucola und Baguette
​Duck liver paté with cherry tomatoes, aragula and baguette


​2.100 Ft

Olajos pontyfilé házilag, zöldsaláta, bagett (1,4)
Öliges Karpfenfilet, grüner Salat und Baguette
Oily carp fillet, green salad and baguette


​2.100 Ft

Sajtvariáció, dió, alma, olívabogyó, bagett (1, 7, 8)
​Käse-Variationen mit Apfel, Nuß und Oliven
Cheese variation with apple, walnut, and olive


​2.200 Ft

Kanalazni valók - Suppen - Soup 

Tejszínes zöldséges csirkeraguleves (1, 3, 7, 9)
​Hühnersuppe mit Sahne und Gemüse
Chicken soup with cream and vegetables


1.150 Ft

Hideg eperkrémleves, túrógombóc (1, 7)
Kalte Erdbeere-Cremesuppe mit Quarkklößchen
Cold strawberry cream soup with cottage cheese dumpling


​950 Ft

Salátáink - Salate - Salad 

Káposzta saláta tökmagolajjal ízesítve
Krautsalat mit Kürbiskernöl
​Cabbage salad with pumpkin seed oil


​550 Ft

Tejfölös uborkasaláta (7)
Gurkensalat mit Saure Sahne
​Cucumber-salad with sour cream


​600 Ft

Újhagymás paradicsomsaláta
Tomatensalat mit Frühlingszwiebeln
​Tomato salad with spring onions


​600 Ft

Friss kevert zöldsaláta, szőlőmagolajjal (1)
Frischer gemischter grüner Salat
​Fresh mixed green salad


900 Ft

Főfogásaink - Hauptgerichte - Main dish 

Sült Nübel sajtszeletek, zöldsaláta, pirított burgonya (3, 7)
​Gebackene Käse mit Kartoffeln, und grüner Salat
Roasted cheese slices, fried potatoes and green salad


​2.400 Ft

Mézes-fügés csirkemelldarabok, sült zöldséges kuszkusz (1, 7, 10)
Hähnchenstückchen mit Feige und Honig, und Couscous mit Gemüsesalat
​Chicken breast nuggets with honey and fig, vegetable couscoussalad


​2.600 Ft

Fokhagymás cigánypecsenye, pirított burgonya, savanyított zöldség (10)
Zigeunerbraten mit Knoblauch, Kartoffeln, eingelegtes Gemüse
Gypsy roast with garlic, potato, pickled vegetables


​2.600 Ft

Rántott fogasfilé, zöldfűszeres pirított burgonya, remulád mártás (1, 3, 4, 7)
Gebratenes Zanderfilet, Kartoffeln, und Remuladensauce
Fried pike-perch fillet, buttery potatoes and remoulade sauce


3.500 Ft

Mangalicapofapörkölt, pirított specli (1, 3, 7)
Mangalica-Schweinsmaulgulasch und Nockerln
Mangalitza goulash and dumplings


3.000 Ft

Kemencében sült sertésoldalas, mézes-chilis szósz, pirított burgonya (10)
Im Holzofen gebratenen Rippenfleisch mit Ofenkartoffeln und Chili-sauce
​Oven-baked and glazed pork ribs, fried potatoes and chili sauce


3.000 Ft

Kemencében sült borjúnyak, erdei gombák, pirított specli, savanyított hagyma (1, 3, 7, 10)
Im Holzofen gebratenen Kalbshals, Waldpilzsauce und Nudeln
​Oven-baked veal neck, forest mushroom sauce and noodles


​3.500 Ft

Kemencében sült sertéscsülök, majonézes-joghurtos burgonyasaláta
Im Holzofen gebratenen Schweinhaxe, und Kartoffelsalat mit Mayonnaise
Oven-baked Pork knuckle, and potato salad with mayonnaise


​3.200 Ft

Kemencében sült libacomb, almás-fügés savanyúkáposzta, póréhagymás törtburgonya
Im Holzofen gebratenen Gänsekeule mit Zwiebelkartoffeln, und Apfelsauerkraut
Oven-baked goose drumstick with onion-mashed potatoes and apple sauerkraut


3.400 Ft

Gyermek menü - Kindertagesgericht - Children ́s menu 

Kis adag csirkemellfilé roston, párolt rízs, majonéz ( 3, 7, 10)
Kleine Porzion Geröstetes Hühnerbrustfilet mit Reis und Mayonnaise
Small roasted chicken breast and rice, and mayonnaise


​1.250 Ft

Palacsinta mix ( kakaós, nutellás, lekváros) (1, 3, 7, 8)
Palatschinken Mix ( mit Kakao, Nutella, Marmelade)
​Pancake Mix ( cocoa, nutella cream, apricot jam)


​1.000 Ft

Édes finomságaink - Dessert - Dessert 

Házi szőlőlekváros palacsinta, vaníliahab (1, 3, 7)
Palatschinken mit Traubenmarmelade und Vanilleschaum
Pancake homemade grape-jam and vanilla foam


850 Ft

Zserbós palacsinta (diókrém, baracklekvár, csokiöntet) (1, 3, 7, 8)
​Palatschinken Walnußcreme und Aprikosenmarmelade gefüllter mit Schokoladensoße
Pancake filled with walnut cream with apricot jam and chocolate sauce


​900 Ft

Nyári, krémes pohárdesszert (1, 5, 7)
Sommerlich cremiges Dessert
Summer creamy dessert


950 Ft

Mákos guba kalácsból, a ház receptje szerint, mákhabbal (1, 3, 7)
​Mohnpielen vom Milchbrot mit Mohnmousse nach dem Rezeptur des Hauses
Poppy sead bread with poppy seed mousse


​950 Ft

Üzletünkben csak készpénzes fizetés lehetséges!
A feltüntetett árak forintban értendők és az ÁFA-t tartalmazzák!

Kisadag ételeket a normál adag 70%-áért számoljuk.
Az étlapunkon található ételek a köretek árát is tartalmazzák.

Die Preise sind in HUF und enthalten den gesetlichen MwSt. Die Speisenpreisen Beinhalten auch die Beilagen!
​Für die klein Portionen wird 70 prozent der Großportionen gerechnet!

For half portion we calculate 70% of the full price. Prices are in HUF, including VAT.

Tulajdonos: Igrinyi Ákos
​III.osztály / Kategorie / class